เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

som tam การใช้

"som tam" แปล  
ประโยคมือถือ
  • แกงมัสมั่น ต้มยำกุ้ง และส้มตำ ติดอันดับ ๕๐ อาหารที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลก
    Thailand’s Massaman curry, Tom Yam Kung and Som Tam amongst the World’s 50 Best Food
  • แคร็บเค้กกับส้มตำ
    Crab Cake with Som Tam
  • ไก่ทอด (ปีกไก่ทอดกรอบเกรียมนิดๆ)! ถ้าผมเลือกทานเมนูอร่อยจากร้านนี้ได้เพียงหนึ่งจาน ผมจะเลือกเมนูนี้แบบไม่ลังเลเลย
    Gai Tod (Deep fried chicken wings)! If I can only choose one dish which I like from Som Tam Nua, it has to be this. This triumphs over the som tam. This is definitely a must order!
  • ไก่ทอด (ปีกไก่ทอดกรอบเกรียมนิดๆ)! ถ้าผมเลือกทานเมนูอร่อยจากร้านนี้ได้เพียงหนึ่งจาน ผมจะเลือกเมนูนี้แบบไม่ลังเลเลย
    Gai Tod (Deep fried chicken wings)! If I can only choose one dish which I like from Som Tam Nua, it has to be this. This triumphs over the som tam. This is definitely a must order!
  • ผมต้องขอออกตัวก่อนว่าแต่ละคนมีเทสต์และความชอบในรสอาหารต่างกันไป โดยเฉพาะกับเมนูส้มตำ บางคนก็ชอบรสหวาน บ้างก็ชอบรสเค็ม
    I must say that everyone of us have different tastebuds and our standards varies especially for Som Tam. There are some who prefer it to be sweeter while some saltier.
  • ส้มตำนัว@สยามซอย 5 ถือเป็นหนึ่งในร้านอาหารที่มีลูกค้าเต็มร้านเจ้าหนึ่งเลยทีเดียว มีทั้งคนไทยและชาวต่างชาติอุดหนุนอยู่ไม่ขาดสาย
    Som Tam Nua at Siam Square Soi 5 is one of the most crowded restaurants in Siam Square, popular with both locals and tourists.
  • ก๋วยเตี๋ยวเรือกะลาลุงเผ่า เสิร์ฟทั้งก๋วยเตี๋ยวเรือหมูและเนื้อ หมูสะเต๊ะ ส้มตำ ร้านตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติและสายน้ำใกล้ๆ กับน้ำตกสาริกา
    Lung Pao Boat Noodle in coconut shell: Serve both pork and beef boat noodle and pork, Satay and Som Tam. Located during the nature and the nearby stream. Sarika Waterfall.
  • แล้วถ้าคุณสั่งส้มตำ แนะนำให้สั่งข้าวเหนียวมาทานคู่กัน บิและปั้นเป็นก้อนพอดีคำ จุ่มน้ำส้มตำทานพร้อมกับมะละกอ นี่ล่ะ! วิธีการกินส้มตำตามแบบดั้งเดิม
    If you ordered Som Tam, I would recommend you to order their Sticky Rice instead of normal rice. Here’s how to eat it! Pinch some sticky rice and dip it into the som tam sauce.
  • แล้วถ้าคุณสั่งส้มตำ แนะนำให้สั่งข้าวเหนียวมาทานคู่กัน บิและปั้นเป็นก้อนพอดีคำ จุ่มน้ำส้มตำทานพร้อมกับมะละกอ นี่ล่ะ! วิธีการกินส้มตำตามแบบดั้งเดิม
    If you ordered Som Tam, I would recommend you to order their Sticky Rice instead of normal rice. Here’s how to eat it! Pinch some sticky rice and dip it into the som tam sauce.
  • ทานร้านไหนดี? คำถามโลกแตกที่เราเจอกันบ่อยๆถ้ามาเดินที่ “สยามสแควร์” แหล่งช้อปปิ้งและร้านอาหารชั้นนำของเหล่าคนเมือง และหนึ่งในตัวเลือกที่ต้องถูกพูดถึงแน่ๆคือ “ส้มตำนัว”
    There are many restaurants in Siam Square and many of us usually have problems deciding where to eat. If you ask your friends, there is a high chance that they will recommend Som Tam Nua to you.
  • อย่ารอช้า! แวะมาเจอกันได้ที่ ดีเลาจน์ แอนด์ เบียร์การ์เด้น ตั้งอยู่ชั้นล็อบบี้ของ โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ เพลินจิต สุขุมวิท มีโซนด้านในและด้านนอกไว้รองรับกับทุกๆ ความต้องการ
    Come and test delicious Street Food Sukhumvit now at Novotel Bangkok Ploenchit Suhkumvit‘s Dee Lounge and Beer Garden. Furthermore this limited Thai street food market set includes Som tam papaya salad, Moo ping skewers and sticky rice, Phad Thai in banana leaf and E-san sausages. For dessert we have Mango with sticky rice that you should not miss.
  • ผัดขนมจีนกะทะร้อน (ก๋วยเตี๋ยวผัดกับเนื้อหมู) เมนูนี้มีเฉพาะส้มตำนัว เพราะงั้นมาถึงถิ่นทั้งที ต้องลองสั่งมาซักจาน! เส้นขนมจีนนุ่มแต่ไม่เละผัดคู่กับเนื้อหมูโรยหน้าด้วยหมูหยอง รสชาติอร่อยไม่ซ้ำจานไหนเลย
    Phad Khanom Jeen (Stirred fried noodle with pork floss). You can only find this in Som Tam Nua and since you are here, you might as well try their special noodles! The noodles are very soft and the inclusion of flosses and pork skin gives this dish more texture.